Il ritorno d’Ulisse, from Beaune festival in 2010, as covered by npr here.
I wanted to embed the NPR intro here but wp made it completely impossible.. so now we get this funny thing (if it loads on your computer, i learned from here, i prefer the player to play right on this page but it won’t.. at least the animation is cool! if you don’t see a cute “Ulisse” box, your computer is blocking it, like mine 🙂 ):
As hinted from the cover story, it took all 3 hours before we get to hear *two* happily-ever-after duets: The first one is not exactly by the book, I hear it as a very clear duet however: finally a crack of cheerfulness from Penelope as she floated on the entire string section (their music entirely repeat and complement each other). Then Ulisse entered for the official finale:
Nicely, i’ve just also discovered the school library has VK’s dvd version!! the weekend is now booked :-).
———-
Edit: libretto:
Penelope Illustratevi o cieli, rinfioratevi o prati, aure gioite. Gl’augelletti cantando, i rivi mormorando hor si rallegrino. Quell’herbe verdeggianti, quell’onde sussurranti hor si consolino, già ch’è sorta felice dal cenere troian la mia fenice. |
Ulisse, Penelope Sospirato mio sole. Rinnovata mia luce. Porto quieto e riposo. Bramato, sì, ma caro. Per te gl’andati affanni a benedir imparo. Non si rammenti più de’ tormenti, tutto è piacer. Fuggan dai petti dogliosi affetti, tutto è goder. Del piacer, del goder venuto è ’l dì. Sì, vita, sì, sì, core, sì, sì. |
Leave a comment